Jane Austen & Marie Dobbsová - Sandition

6. november 2011 at 18:26 | Destel |  Cestou necestou s povinnou četbou
Překlad: Stanislava Pošustová
Literární druh: Epika / Beletrie
Žánr: Literatura světová / Romány
Nakladatelství (u nás): Daranus (Řitka; 2009)
Vydání: ?
Počet stran: 379

Hodnocení: 9/10

Sice jsem už pár knih od Austenové přečetla, ale nemůžu se považovat za takového odborníka, abych v tomhle díle hledala nějakou rapidní změnu ve stylu nebo volbě slov. Kdybych to nevěděla, nikdy bych neřekla, že to dopsal někdo jiný.
Možná se mi líbí ještě mnohem víc než Rozum a cit nebo Pýcha a předsudek. Stalo, že jsem se v některých místech dost nasmála. Hlavně při Edwardově nezdařilém únosu. Možná, že trocha toho vtipu je právě příčinou Marie Dobbsové a vůbec to nezkazilo výsledný dojem.
Co se týče děje. Ze začátku se to opravdu trochu táhlo. Prvních padesát stránek mě to nijak neoslovilo, ale pak jsem se zažrala a během pár hodin jsem to měla v sobě.
Zápletka tentokrát měla spád. Nešlo jen o pouhé převyprávění vztahu dvou lidí, ale stalo se tam cosi, co vás nesmírně zajímá, ale během celé té doby vás autorka nechá v nevědomosti a rozuzlení je až na konci.


I. Základní informace
Jane Austenová byla anglická spisovatelka, jedna z nejvýznamnějších autorek románů v 19. století.
Její tvorba spadá do období Romantismu.
Sandition měl být v pořadí jejím sedmým románem, ale už jej nikdy nedopsala.
O Marii Dobbsové se toho moc neví, dokonce není jisté, zda jde o její pravé jméno. Poprvé se pod rukopis vůbec nepodepsala a pak používala jména Anne Telescombeová nebo Marie Dobbsová.

II. Jak se ti kniha po jazykové stránce četla?
Jako kniha od Jane Austenové. :D Velmi příjemné čtení.

III. Byl obsah (příběhu) zajímavý?
Rozhodně ano, přestože jde o klasický romantický příběh, kde se dva do sebe zamilují. Na první pohled by se zdálo, že se tam neděje nic důležitého - a taky že ne. Ale vše je tak pěkně zakomponováno v sobě (vlastnosti postav, popisy okolí), že máme dojem, jako by se tam toho dělo hodně...

IV. Jaká je dle tvého základní myšlenka celého díla?
V téhle knize o základní myšlenku ani tak moc nejde. Spíše je to taková YA literatura z 19. století. Něco na oddech, u čeho se moc nepřemýšlí a přitom je v tom cítit takový steampunk tehdejšího Londýna.

V. Vzpomeneš si na nějaký jiný příběh (událost) která ti připomněla tuto knihu?
Vůbec. Je tam prostě podobnost s dalšími knihami od Jane Austenové, ale nic, co by mi vyloženě připomínalo něco jiného.

Bonus: Existuje filmové zpracování? Jak moc se kniha liší od svého filmového zpracování?
To nevím, ale rozhodně bych si na koukla. Pýcha a předsudek dopadl dobře. Rozum a cit jsem stále neviděla, ale je to prý také dobré, takže jestli to někdo zfilmuje... Hurá!

 

1 person judged this article.

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Advertisement